Человек слова Лина Иоффе
Ее без тени преувеличения можно назвать одним из столпов иркутской культуры. У нее редкая на сегодняшний день профессия – литературный редактор. Однако до сих пор востребованная «в узких кругах», ведь чтобы доводить до совершенства рукописи, нужен вкус, чутье и настоящий талант.
Недаром через ее руки прошли книги всех крупных иркутских писателей. 27 августа лауреат премии «Интеллигент провинции» и трижды лауреат Губернаторской премии, заслуженный работник культуры РФ, заведующая литературно-драматической частью Иркутского областного театра им. А. Вампилова Лина Иоффе отметила 70-летний юбилей.
В театре именинницу чествовали стихами, песнями и добрыми словами. День рождения прошел под девизом «Еще не вечер, еще не осень». В фойе театра публику встретил портрет виновницы торжества, принадлежащий кисти художника Татьяны Ларевой. Праздничный вечер открыл заместитель министра культуры и архивов Приангарья Сергей Ступин, который вручил имениннице почетную грамоту.
– Мудрый человек сказал: «Доброе сердце во много раз дороже превосходного ума». А когда эти качества сочетаются, то общение с таким человеком, как вы, для нас бесценно. Вы блестящий редактор, и книги, созданные вами, составляют гордость книжного фонда России, – отметил в поздравительной речи Сергей Ступин.
Торжественную часть вечера продолжила заведующая отделом «Дом-музей А. Вампилова» Иркутского областного краеведческого музея Галина Солуянова:
– Сама она больше похожа на лето, такая же теплая и мягкая, нежная, солнечная, приветливая и всеми любимая. 33 года она проработала в Восточно-Сибирском книжном издательстве, где прошла путь от корректора до главного редактора. За это время было отредактировано более 300 книг и более 100, когда она ушла из издательства. В том числе многие из них с Иркутским областным фондом им. Вампилова.
Действительно, на творческом счету Лины Иоффе такие знаменитые серии как «Сибирская лира», «Литературные памятники Сибири», «Современная сибирская повесть». Она редактировала произведения Валентина Распутина и Марка Сергеева, была инициатором первого издания книги пьес Александра Вампилова «Дом окнами в поле». В Восточно-Сибирское книжное издательство Лину Иоффе пригласили в 1962 году, когда она еще была студенткой пятого курса филологического факультета ИГУ.
– Мы набирали в библиотеках книг под потолок и читали, читали, – вспоминает она. – В нашем потоке были очень интересные студенты, на третьем курсе учился Александр Вампилов, на пятом – Валентин Распутин. Помню, ко мне подошла моя преподавательница и предложила поработать в книжном издательстве корректором. Я, к своему стыду, тогда даже и не знала, что у нас есть издательство, а когда поработала – увидела, что это такое: сколько интересных писателей приходит, какие книги издаются. И я поняла, что больше нигде работать не хочу.
Ее коллега по работе в издательстве, редактор Валентина Семенова, на юбилейном вечере так вспоминала эти годы:
– Когда я пришла в издательство, меня поразили две вещи: какие там маленькие зарплаты и как увлеченно работают люди. И одним из таких преданных профессии людей была Лина Иоффе. Работали в то время много и плодотворно, Восточно-Сибирское книжное издательство на протяжении долгих десятилетий считалось одним из лучших в России – пока в стране не началась перестройка.
В 1990-е годы после краха издательства Лина Иоффе связала свою судьбу с Иркутским областным театром юного зрителя им. А. Вампилова. Здесь помимо работы над сценариями многих постановок она уже пять лет курирует созданный ею литературный клуб «Элегия».
– Лина Иоффе – человек, который в разных ипостасях работает со словом, у нее даже девичья фамилия Глаголева, – рассказала журналист Любовь Сухаревская. – Кроме того, она была женой поэта Сергея Иоффе. И в ТЮЗе Лина Викторовна продолжает работать со словом: она написала сценарии для многих спектаклей, в том числе для брендовой постановки «Легенды озера Байкал».
Кстати, Лина Иоффе выступила как редактор и составитель юбилейной книги ТЮЗа «Цветы и годы», в которой собраны воспоминания работников театра. Она по-прежнему является литературным редактором и составителем книг. Лина Викторовна занималась обработкой архива Марка Сергеева и обнаружила среди 350 папок поэта два тома так и не увидевшей свет серии «Сибирские записки».
– Нас свело вместе святое для Иркутска имя – Марка Сергеева, – отметила Наталья Бурдонова, директор Иркутского отделения Российского Фонда культуры. – Лина Иоффе работала с поэтическим сборником «Звуки земли», и, мне кажется, она знает все поэтическое наследие Марка Сергеева. Кроме того, это женщина-терпение, ведь она редактор первой Энциклопедии Иркутска, которая собирается уже 15 лет.
По словам начальника управления культуры Светланы Домбровской, энциклопедия все-таки скоро увидит свет:
– У меня имя Лины Иоффе всегда ассоциируется со словами «верность» и «служение». Меня всегда восхищало, как можно стеной стоять за настоящую литературу и при этом не обидеть, не унизить автора, а так все объяснить, что человек, получивший отказ, уходит от нее лучшим другом.
Это умение Лины Иоффе дружить с людьми разных профессий и возрастов проявляется и по сей день. Недаром в финале вечера ее так вдохновенно чествовали молодые актеры ТЮЗа, показав отрывок из сказки «Волшебник изумрудного города», в котором они все вместе поздравили с днем рождения не Лину Викторовну Иоффе, а «девочку Лину» из сказки.
