Избирком Боливии напечатал с ошибкой название страны в бюллетенях

Верховный избирательный суд Боливии признал, что в избирательных бюллетенях, использованных на голосовании на всеобщих выборах в воскресенье, название страны было напечатано с ошибкой.

“Да, верхней части избирательного бюллетеня из-за опечатки… слово “многонациональное” (plurinacional) было напечатано как “многомандатное” (plurinominal). Тем не менее, это никак не мешает избирательному процессу, это формальная ошибка, а не ошибка по-существу”, — заявил заместитель председателя Верховного избирательного суда Вильфредо Овандо.

В 2009 году в стране была принята новая конституция, изменившая название государства с “Республики Боливия” на “Многонациональное государство Боливия”.

Овандо добавил, что на избирательных бюллетенях присутствуют штрих-код и другие кодовые и контрольные обозначения, по которым можно проверить его подлинность. Кроме того, печать бюллетеней осуществлялась с помощью специальной типографской краски, а имена кандидатов были напечатаны без ошибок, поэтому бюллетени являются действительными, продолжил представитель суда. Тем не менее, эта ошибка уже стала объектом жесткой критики в местных СМИ.

В воскресенье более 6,2 миллионов боливийцев определяли, кто из пяти кандидатов в президенты займет главный в стране пост, а также выбирали вице-президента, 130 членов Палаты депутатов и 36 сенаторов.