Еще один конец Европы
Мишель Уэльбек «Покорность» (16+)
Издательство «АСТ; CORPUS», 2015
Вот и года не прошло. Роман Soumission, который, конечно, «Подчинение», а никакая не «Покорность», вышел на русском аккурат во время кровавой парижской бойни в ночь с 13-го на 14-е ноября. А ранее, 7 января, расстреляли редакцию журнала «Шарли Эбдо», как раз, когда роман вышел на родине писателя. И это какая-то мистика. Нет, неспроста этот немолодой и сильно пьющий человек снова оказывается в центре мировой истории.
«Покорность» – своеобразная политическая и социальная фантастика. Благодаря СМИ у читателей сложилось мнение, что Уэльбек снова написал что-то антиисламское. На самом деле это не так. В 2002 году мусульманская общественность Франции подала на писателя в суд за высказывание «ислам – глупая и опасная религия», прозвучавшее в романе «Платформа». Суд Уэльбека оправдал, но писатель вынужден был уехать в Ирландию, где прожил десять лет. В 2012 году он вернулся в Париж и поселился в 16-м округе в «китайском квартале». За эти десять лет писатель изменил свое отношение к исламу – ему теперь все равно.
В летнем интервью «Гардиан», то есть еще до парижских терактов, Уэльбек говорит, что прочитал «Коран» и ничего страшного там не увидел. Ничего страшного в исламе не видит и герой «Покорности» профессор Сорбоны Франсуа.
Действие романа разворачивается в недалеком будущем. В 2022 году во Франции в союзе с правыми силами к власти приходит президент-мусульманин Мохаммед Бен Аббеса. Сорбонский университет покупают саудиты, он становится исламским. Женщин-преподавателей выгоняют, а мужчинам, чтобы остаться на должности, надо принять ислам.
Франсуа специалист по творчеству Гюисманса, ему сорок пять, он в депрессии, он спит со студентками и не знает, как жить дальше. В Париже начинаются беспорядки, они пугают Франсуа, он сбегает в провинцию, а когда все успокаивается, возвращается. Его увольняют из Сорбоны с хорошей пенсией, но новый ректор Робер Редигер намекает, что Франсуа может вернуться, надо только поменять веру. Франсуа рассматривает предложение, по сути, ему без разницы, что ислам, что христианство. Но есть чисто практические соображения. Под руководством президента-мусульманина Франция берет новый курс – вот-вот в Евросоюз будут приняты Алжир и Египет, беспорядки и теракты прекращаются. Французское общество возвращается к семейным ценностям, социальные противоречия сглаживаются, безработица исчезает, так как женщины сидят дома, и самое главное – профессору университета по статусу и уровню дохода положено три жены.
Безусловно, Франсуа – альтер эго Уэльбека. Он даже живет в том же квартале, что и писатель. Герой, атмосфера и сюжетные ходы легко узнаваемы по предыдущим романам писателя, практически от каждого из которых веет ужасной безнадегой (исключение только «Карта и территория»). И вот опять. Только в «Покорности» конец европейской цивилизации совсем нестрашен, все пройдет под анестезией, больно не будет, а многим даже достанется бонус в виде пары-тройки жен.
Это Бунин в «Окаянных днях» описывал, как «Россия слиняла в три дня». Франция у Уэльбека линяет не в три дня, хотя три дня – всего лишь метафора, но сути это не меняет. Римляне ведь тоже не сразу заметили, что империя исчезла, а когда заметили – было уже поздно. Один из героев романа говорит: «Европа покончила жизнь самоубийством». Сожалеет ли Уэльбек об этом? Нет, ведь самоубийство – добровольный выбор.