Книга: «Голодный дом»
Ужасы в проулке
Дэвид Митчелл
«Голодный дом»
Издательство «Иностранка», «Азбука-Аттикус», 2017.
Митчелл откровенно удивил: из автора интеллектуальной прозы, дважды попадавшего в шорт-лист букеровской премии, он буквально со скоростью света превратился в британского Стивена Кинга.
«Голодный дом» – тоненькая книжка, всего 320 страниц, из которых шесть заполнены восторженными отзывами весьма уважаемых людей и изданий. Например, газета The Times называет роман утонченным, элегантно рассказанным ужастиком, в котором «Митчелл мастерски и с тонким юмором объединяет традиционные компоненты страшных историй – старый особняк, темные аллеи, пропавшие люди – с глубоко реалистичными описаниями жизни героев. Смешно, страшно и правдиво».
После таких отзывов даже как-то страшно приступать к чтению. И это своеобразная медвежья услуга. Вот не надо издателям так возгонять читательские ожидания, ведь нет ничего хуже обманутых надежд. Да, хорошо, крепко, стильно написано, но не более, хотя и этого вполне достаточно.
Два последних толстенных романа Митчелла, если признаться честно, не оставили особого следа. И «Тысяча осеней Якоба Зута», и «Простые смертные» были довольно невнятными высказываниями обо всем на свете, то есть ни о чем.
С «Голодным домом» совсем другое дело. Это короткий жесткий роман о том, что за все в жизни надо платить. Перед нами пять историй, пять героев, пять новелл, с каждой из которых читатель приближается к ответу на вопрос: что такое судьба?
В темном-темном проулке Слейд есть высокий-высокий забор с неприметной дверцей, а за забором тем – внушительный особняк и дивный-дивный сад. Хозяева особняка близнецы, брат и сестра, пожирающие человеческие души, Нора и Иона. У них много обличий, для каждого гостя – свое. Но и особняк тоже не остается без изменений, сначала это светский салон, потом запущенный дом женщины, недавно похоронившей мужа, дальше – веселый студенческий кампус с травкой и выпивкой…
Попасть в этот дом можно только раз в девять лет, и только тем, кого ждут, и вы обретете то, что хотите, то, чего у вас никогда не было. Вы будете счастливы, но это будет длиться лишь мгновение, а потом наступит расплата.
12-летний подросток, не умеющий налаживать социальные связи, и его мать, неудавшаяся пианистка, будут первыми. Нэйтан и Рита Бишоп исчезнут в субботу, 27 октября 1979 года. Мальчик найдет в особняке друга-ровесника, а мать сыграет на фортепиано перед Иегуди Менухиным, и тот восторженно отзовется об ее исполнительском мастерстве. Через девять лет в особняк войдет Гордон Эдмондс – полицейский, тяжело переживающий развод после пятилетнего брака. Там он встретит богатую вдову и вновь поверит в себя. Третьей окажется студентка Салли, состоящая в обществе по изучению паранормальных явлений. Салли страдает от лишнего веса и от того, что парни не обращают на нее внимания, а большой и светлой любви так хочется…
Читаешь, и иногда мурашки по коже пробегают: умеет, умеет Митчелл нагонять страху, этого у него не отнимешь, ну и, конечно, написано все это с прицелом на экранизацию, любопытно будет посмотреть.
