Любимые песни и сказки художницы Юлии Ружниковой
Чистые чувства и добрые мысли. Стихи и проза созидательной направленности становятся частью издательского проекта «Любимые песни» иркутской художницы Юлии Ружниковой. В серии уже вышло четыре книги, иллюстрации к которым, без преувеличения, можно назвать самостоятельными произведениями искусства. В детской литературе художница становится еще мягче и лиричней, образы ее героев умиляют, обволакивают и уводят в мир, где добро и любовь всегда побеждают. Именно такой стала новая книга в серии «Шел барашек по тропинке», которую в конце прошлого года Юлия Ружникова создала совместно с поэтом Ларисой Лесковой. Издание получило поддержку министерства культуры и архивов Иркутской области.
Стихи Ларисы Лесковой, вошедшие в эту книгу, адресованы самым маленьким читателям и их родителям. Творчество автора отсылает нас к русской народной обрядовой поэзии и сибирскому фольклору. Ее строчки наполнены любовью к детям, природе, родному краю, а художественные образы, созданные Юлией Ружниковой, не только раскрывают их, но и создают целую страну, где живут добрые сны и самые заветные детские мечты.
– В этой книге барашек отправляется в долгое путешествие, на этом пути его ждут горести и радости, но он все преодолеет, потому что у него есть верные друзья, ведь мы хотим рассказать ребятам о том, что если рядом с тобой близкие люди, то все можно преодолеть, – отметила Лариса Лескова. – По задумке художника, барашек проходит в книге четыре времени года. Большинство этих стихов я написала для своей третьей дочери, но как у редактора у меня были претензии ко многим из них. Однако материал сначала протестировали дочери Юлии – Тася и Варя – и выбрали те произведения, которые я не хотела включать. Но время показало, что они были правы, ведь многие дети, когда готовятся к творческой встрече с авторами, выбирают именно эти стихи.
Путь Юлии Ружниковой в книжную графику начался не вчера и шел параллельно с ее профессиональным развитием, ведь она любит хорошие книги с детства.
– Меня воспитывала большая офицерская гарнизонная библиотека, а одними из первых учителей рисования были солдаты и офицеры идеологического центра, некоторые из них – с Кавказа, – вспоминает Юлия Ружникова. – Тогда гарнизоны были маленькими моделями Советского Союза. Многонациональная среда. Так что вопросы конфликтологии или, как правильнее и лучше сейчас говорят, «гармонизации отношений» интересовали меня с детства. Всегда хотелось научиться ломать механизм зла – «эффект Люцифера», учить детей критическому мышлению, простым и правильным здоровым ценностям.
Дипломной работой Юлии стали иллюстрации к «Хазарскому словарю» Милорада Павича. Кстати, эта сюжетная нить, соединившая ее с далекой Сербией, через много лет получила развитие. В итоге Юлия Ружникова оформила более 15 произведений и является лауреатом таких престижных премий, как «Образ книги» на международной книжной ярмарке. Но самым любимым ее детищем стала книжная серия «Любимые песни».
– Ее символом стал семаргл, стилизованный под старинное женское украшение – лунницы, – рассказала Юлия Ружникова. – Семарглы – это существа из славянской мифологии, отсылающие нас к индоевропейским корням. Их можно увидеть в белокаменной резьбе Георгиевского собора в Юрьев-Польском, который был построен на рубеже язычества и христианства. Их еще называют крылатыми псами, волками. Они охраняют семена и посевы, как и человеческие корни – рода, семьи. А семья это самое главное в жизни, поэтому семаргл и стал символом проекта, в который я подбираю духоподъемные, спокойные, жизнеутверждающие произведения. Ведь недаром говорят, где мир и лад, там и Бог.
Первая книга в серии «Любимые песни» – «Мой ангел», на стихи московского поэта Натальи Елизаровой, была издана в 2015 году. Она побывала на многих книжных событиях и получила хорошие отзывы на фестивале «Красная площадь».
– Книга сложилась, когда моя подруга Наталья Елизарова написала стихи к уже существующим рисункам, – рассказала Юлия Ружникова.
Следующей в серии была издана книга «Кто-то пролил молоко… очень много!» иркутского поэта Елены Анохиной. Она стала «Книгой года – 2016» в номинации «Лучшее издание для детей и юношества» по версии Иркутской областной библиотеки им. И.И. Молчанова-Сибирского. Иллюстрации Юлии Ружниковой отправляют читателей то в Русское Ополье, где вновь всплывают образы его белокаменных храмов как фрагменты из снов, превращаясь то в снег, то в молоко, расцветают серафимами на волшебной ели у подножия горы, удивительно напоминающей монастыри Метеоры в Греции.
– Стихи Елены Анохиной – замечательные, веселые, добрые, полны радости и любви к жизни, – считает Юлия Ружникова. – С этой книгой можно радоваться простым вещам и находить удивительное в обычных явлениях. Мне очень близки истории, в которых есть какое-то чудо. И хочется создать особый мир, где хорошо и уютно, наверное, поэтому я больше всего люблю иллюстрировать детскую книгу, тем более что ее очень сложно представить себе без иллюстраций. Если говорить о характере рисунков, то мне хочется создать пространство любви, доверия.
Еще одной «Любимой песней» Юлии Ружниковой стала книга «Августовский триптих» сербского поэта Веры Хорват, куда вошли стихи на родном языке автора и перевод на русский Олега Комкова. В сборнике – духовная лирика, посвященная общим для сербов и русских праздникам. Книга была представлена автором и переводчиком на поэтических фестивалях в России и на Балканах. Иллюстрации к книге отмечены дипломом международного конкурса «Образ книги – 2017» в номинации «Лучшие иллюстрации к произведениям художественной литературы».
– Так сложилось, что Вера Хорват переводила на сербский стихи Натальи Елизаровой для трилингвы, которую я иллюстрировала, потом я познакомилась с ее поэзией и поняла, что она один из лучших поэтов современности, – отметила Юлия Ружникова. – Ее стихи для меня – глоток свежего воздуха. Выше такой поэзии только молитва.
Юлия Ружникова уже задумывается о следующей книге. Осталось только найти автора, не важно – поэта или писателя, главное, чтобы тексты его были добрыми и чистыми.
– Сейчас книжное издание происходит вопреки обстоятельствам, и все, что мы делаем, издается небольшими тиражами, – считает Юлия Ружникова. – Но в то же время хорошая книга, а мы стараемся соответствовать этому статусу, особенно детская, востребована сегодня как никогда, когда в мире есть явный дефицит любви.
