Открытый показ фильма о космосе, снятого по сценарию преподавателя ИГУ, прошел в Индонезии
Открытый показ документального фильма «Космическая история России» прошел в столице Индонезии Джакарте. Фильм снят Ассоциацией планетариев России по сценарию директора астрономической обсерватории ИГУ, члена Федерации космонавтики РФ Сергея Язева. Сеанс был организован посольством РФ в Индонезии, на мероприятии выступил Чрезвычайный и Полномочный посол РФ в Индонезии Сергей Толченов. В картине рассказывается о сорока космических достижениях СССР и России, которых наша страна добилась впервые в мире. Список далеко не полный, но авторы были ограничены хронометражем.
Сергей Язев, автор сценария:
— В Индонезии мало знают о российской космонавтике. Когда после показа я начал отвечать на вопросы зрителей, у переводчицы возникли проблемы с фамилиями Терешковой и Леонова — они просто не были ей известны, хотя в целом по-русски она говорила свободно и понимала хорошо. Участники встречи отметили, что США себя пропагандируют через голливудские фильмы, и что России следует поступать аналогично.
В обсуждении фильма, которое состоялось после просмотра, Сергей Язев и продюсер картины руководитель Ассоциации планетариев России Андрей Лобанов участвовали онлайн в режиме видеосвязи. Индонезийские зрители задавали вопросы, в том числе о международном сотрудничестве России в космосе и о других российских фильмах космической тематики.
Атмосфера в зале царила очень доброжелательная, зрители слушали и смотрели с интересом, аплодировали. Атташе посольства России в Индонезии Антон Тихомиров сообщил, что индонезийцы в восторге и выразил благодарность профессору ИГУ Сергею Язеву за участие в мероприятии.
Этот фильм уже демонстрировался в Боливии, Бразилии, Великобритании, Венесуэле, Гватемале, Греции, Египте, Камбодже, Камеруне, Колумбии, Кубе, Ливии, Мексике, Монголии, Индии, Объединённых Арабских Эмиратах, Перу, Сирии, Уругвае, Чили, Экваториальной Гвинее. И был переведен на английский, испанский, арабский и португальский языки. Сейчас готовится перевод на монгольский. Продвижением фильма за границей занимаются посольства РФ.
